Está patrocinado por Canonical Ltd., una compañía británica propiedad del empresario sudafricano Mark Shuttleworth que en vez de vender la distribución con fines lucrativos, se financia por medio de servicios vinculados al sistema operativo[10] [11] y vendiendo soporte técnico.[12] Además, al mantenerlo libre y gratuito, la empresa es capaz de aprovechar los desarrolladores de la comunidad en mejorar los componentes de su sistema operativo. Canonical también apoya y proporciona soporte para cuatro derivaciones de Ubuntu: Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu y la versión de Ubuntu orientada a servidores (Ubuntu Server Edition).[13]
Su eslogan es Linux for Human Beings (Linux para seres humanos) y su nombre proviene de la ideología sudafricana Ubuntu («humanidad hacia otros»).[6]
Cada seis meses se publica una nueva versión de Ubuntu la cual recibe soporte por parte de Canonical, durante dieciocho meses, por medio de actualizaciones de seguridad, parches para bugs críticos y actualizaciones menores de programas. Las versiones LTS (Long Term Support), que se liberan cada dos años,[14] reciben soporte durante tres años en los sistemas de escritorio y cinco para la edición orientada a servidores.[15
Historia y proceso de desarrollo
Ubuntu es una bifurcación del código base del proyecto Debian.[16] El objetivo inicial era el de lanzar una nueva versión de Ubuntu cada seis meses, resultando en un sistema más actualizado. Su primer lanzamiento fue el 20 de octubre de 2004.[17]Los lanzamientos de Ubuntu están sincronizados para realizarse un mes después que las del entorno de escritorio GNOME.[18] En contraste a otras distribuciones basadas en Debian, que usan programas y complementos propietarios extensivamente, Ubuntu usa primariamente software libre, haciendo excepciones para algunos controladores propietarios.[19]
Los paquetes de Ubuntu están basados en la rama inestable de Debian: ambas distribuciones usan el formato de paquete de software deb y las herramientas de administración de paquetes APT, dpkg, más algunos front-ends. Los paquetes Debian y Ubuntu no son necesariamente compatibles binariamente; algunas veces los paquetes deb pueden necesitar ser recompilados desde el código fuente para ser usados en Ubuntu.[20] Muchos desarrolladores de Ubuntu también mantienen paquetes clave en Debian. Ubuntu coopera con Debian devolviendo cambios y mejoras en el código,[21] aunque existen críticas sobre las escasas aportaciones. En el pasado, Ian Murdock, fundador de Debian, expresó su preocupación por el potencial cambio de los paquetes de Ubuntu con respecto a los de Debian ya que podrían llegar a ser completamente incompatibles.[22]
Antes de cada lanzamiento, se lleva a cabo una importación de paquetes, desde Debian, aplicando las modificaciones específicas de Ubuntu. Un mes antes del lanzamiento, comienza un proceso de congelación de importaciones, ayudando a que los desarrolladores puedan asegurar que el software sea suficientemente estable.
Desde el inicio del proyecto, Shuttleworth proporcionó el soporte económico gracias a los beneficios obtenidos después de vender su empresa Thawte a VeriSign, por unos 575 millones de dólares estadounidenses.[23]
El 8 de julio de 2005, Mark Shuttleworth y su empresa Canonical Ltd. anunciaron la creación de la Fundación Ubuntu y aportaron 10 millones de dólares como presupuesto inicial. El propósito de la fundación es el de asegurar soporte y desarrollo para todas las futuras versiones de Ubuntu.[24]
El 12 de marzo de 2009, Ubuntu anunció soporte para plataformas externas de administración de computación en nube, como Amazon EC2.[25]
Características
En su última versión, Ubuntu soporta oficialmente dos arquitecturas de hardware en computadoras personales y servidores: x86 y AMD64[26] (x86-64); siendo la versión 6.10 la última que oficialmente soportó la arquitectura PowerPC,[27] después de lo cual es solo soportada por la comunidad.[28] Sin embargo, extraoficialmente, Ubuntu ha sido portado a tres arquitecturas más: SPARC, IA-64 y Playstation 3.A partir de la versión 9.04 —lanzada en abril de 2009— se empezó a ofrecer soporte oficial para procesadores ARM,[29] comúnmente usados en dispositivos móviles, PDA etc.
Al igual que la mayoría de las distribuciones basadas en GNU/Linux, Ubuntu es capaz de actualizar a la vez todas las aplicaciones instaladas en la máquina a través de repositorios.
Esta distribución está siendo traducida a más de 130 idiomas,[4] y cada usuario es capaz de colaborar voluntariamente a esta causa, a través de Internet.
Ubuntu y la comunidad
Los usuarios pueden participar en el desarrollo de Ubuntu, escribiendo código, solucionando bugs, probando versiones inestables del sistema, etc;[30] además, en febrero de 2008 se puso en marcha la página «Brainstorm»[31] que permite a los usuarios proponer sus ideas y votar las del resto. También se informa de las ideas propuestas que se están desarrollando o están previstas.El software incluido
Posee una gran colección de aplicaciones para la configuración de todo el sistema, valiéndose principalmente de interfaces gráficas. El entorno de escritorio predeterminado de Ubuntu es GNOME y se sincroniza con sus liberaciones. Existen otras dos versiones oficiales de la distribución, una con el entorno KDE, llamada Kubuntu, y otra con el entorno Xfce, llamada Xubuntu; existen otros escritorios disponibles, que pueden ser instalados en cualquier sistema Ubuntu independientemente del entorno de escritorio instalado por defecto.- Aplicaciones de Ubuntu: Ubuntu es conocido por su facilidad de uso y las aplicaciones orientadas al usuario final. Las principales aplicaciones que trae Ubuntu son: navegador web Mozilla Firefox, cliente de mensajería instantánea Empathy, cliente de redes sociales Gwibber, cliente para enviar y recibir correo Evolution, reproductor multimedia Totem, reproductor de música Rhythmbox, editor de vídeos PiTiVi, editor de imágenes Shotwell, cliente y gestor de BitTorrents Transmission, grabador de discos Brasero, suite ofimática Open Office, y el instalador central para buscar e instalar aplicaciones Centro de software de Ubuntu.
- Seguridad y accesibilidad: El sistema incluye funciones avanzadas de seguridad y entre sus políticas se encuentra el no activar, de forma predeterminada, procesos latentes al momento de instalarse. Por eso mismo, no hay un cortafuegos predeterminado, ya que no existen servicios que puedan atentar a la seguridad del sistema. Para labores o tareas administrativas en la línea de comandos incluye una herramienta llamada sudo (de las siglas en inglés de SuperUser do), con la que se evita el uso del usuario administrador. Posee accesibilidad e internacionalización, de modo que el sistema esté disponible para tanta gente como sea posible. Desde la versión 5.04, se utiliza UTF-8 como codificación de caracteres predeterminado.
Para centrarse en solucionar rápidamente los bugs, conflictos de paquetes, etc. se decidió eliminar ciertos paquetes del componente main, ya que no son populares o simplemente se escogieron de forma arbitraria por gusto o sus bases de apoyo al software libre. Por tales motivos inicialmente KDE no se encontraba con más soporte de lo que entregaban los mantenedores de Debian en sus repositorios, razón por la que se sumó la comunidad de KDE creando la distribución Linux Kubuntu.[cita requerida]
Organización de paquetes
Ubuntu divide todo el software en cuatro secciones, llamadas «componentes», para mostrar diferencias en licencias y la prioridad con la que se atienden los problemas que informen los usuarios.[32] Estos componentes son: main, restricted, universe y multiverse.Por defecto se instalan paquetes de los componentes main y restricted[32] Los paquetes del componente universe de Ubuntu generalmente se basan en los paquetes de la rama inestable (Sid) y en el repositorio experimental de Debian.[cita requerida]
- main: contiene solamente los paquetes que cumplen los requisitos de la licencia de Ubuntu, y para los que hay soporte disponible por parte de su equipo. Éste está pensado para que incluya todo lo necesario para la mayoría de los sistemas Linux de uso general. Los paquetes de este componente poseen ayuda técnica garantizada y mejoras de seguridad oportunas.[32]
- restricted: contiene paquetes soportados por los desarrolladores de Ubuntu debido a su importancia, pero que no está disponible bajo ningún tipo de licencia libre para incluir en main. En este lugar se incluyen los paquetes tales como los controladores propietarios de algunas tarjetas gráficas, como por ejemplo, los de ATI y NVIDIA. El nivel de la ayuda es más limitado que para main, puesto que los desarrolladores pueden no tener acceso al código fuente.[32]
- universe: contiene una amplia gama de programas, que pueden o no tener una licencia restringida, pero que no recibe apoyo por parte del equipo de Ubuntu sino por parte de la comunidad. Esto permite que los usuarios instalen toda clase de programas en el sistema guardándolos en un lugar aparte de los paquetes soportados: main y restricted.[32]
- multiverse: contiene los paquetes sin soporte debido a que no cumplen los requisitos de software libre.[32]
Recepción y uso
En la LinuxWorld Conference and Expo celebrada en Londres, Ubuntu fue premiada con el «Reader Award» por la mejor distribución Linux del 2005.[33]En agosto de 2006 una encuesta de 14.535 lectores de DesktopLinux.com le adjudicó a Ubuntu el 29.2% de las instalaciones de Linux en computadoras de escritorio. Dicha encuesta se repitió en 2007 con 38.500 participantes y con Ubuntu como la distribución más popular con una cuota de uso del 30.3%.[34] [35]
Jamie Hyneman, co-presentador de la serie de televisión Mythbusters (Cazadores de mitos), ha optado por Linux, específicamente con el ejemplo de Ubuntu, como alternativa al software propietario, citando el software inflado como un obstáculo importante en los sistemas operativos propietarios.[36] [37]
También ha recibido buenas críticas en publicaciones online y escritas,[38] [39] [40] y ha ganado el premio Bossie de InfoWorld, en 2007, por «Best Open Source Client OS».[41]
En 2007, el Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Macedonia desplegó más de 180.000 equipos de escritorio con Ubuntu preinstalado para su uso en las aulas, y animó a cada estudiante del país a usar computadoras con Ubuntu.[42]
Ubuntu también recibió evaluaciones negativas como por ejemplo, a principios de 2008, cuando la revista PCWorld criticó la falta de un gestor de efectos de escritorio integrado, aunque esto no les impidió nombrar a Ubuntu como la «mejor distribución Linux disponible a día de hoy».[43]
En enero de 2009, el periódico New York Times informó que Ubuntu tenía unos 10 millones de usuarios y en junio del mismo año se podía leer en ZDNet: «A nivel mundial, hay 13 millones de usuarios activos de Ubuntu, distribución la cual su uso crece a un ritmo mayor que cualquiera otra.»[44] [45]
La policía francesa, desde 2009, está en proceso de instalar Ubuntu en 90.000 estaciones de trabajo, demostrando un 70% de ahorro en el presupuesto de TI sin tener que reducir su capacidad.[46]
En abril de 2010, Chris Kenyon, vicepresidente de Canonical Ltd. estimó que había 12 millones de usuarios de Ubuntu.[47]
Después del lanzamiento de Ubuntu 10.04, el sitio oficial del fabricante de computadoras Dell, menciona diez puntos a favor de Ubuntu y sus usos. Destaca puntos como «social desde el principio», «rápido inicio del sistema», «simple y elegante», «diseñado para la internet», «Ubuntu es seguro», entre otros puntos. Dell ofrece equipos netbooks y notebooks con Ubuntu pre-instalado desde el año 2007 hasta la actualidad.[48]
Empresas como System76[49] [50] [51] [52] y ZaReason[53] [54] [55] ofrecen Ubuntu 10.04 pre-instalado en computadores de escritorio, servidores, notebooks, y netbooks.
Ubuntu es frecuentemente criticado por las comunidades de otras distribuciones quienes dicen que Ubuntu utiliza versiones demasiado nuevas y por ende poco probadas las cuales pueden tener mayor cantidad de errores de software. Muchos usuarios de Debian (distribución base de Ubuntu) son conocidos por criticar a Ubuntu por arruinar de cierta forma el trabajo hecho por ellos.[56] [57] [58]
Lanzamientos y soporte
Versión | Nombre en clave | Lanzamiento |
---|---|---|
4.10 | Warty Warthog | 20-10-2004[cita requerida] |
5.04 | Hoary Hedgehog | 08-04-2005[59] |
5.10 | Breezy Badger | 13-10-2005[60] |
6.06 LTS | Dapper Drake | 01-06-2006[61] |
6.10 | Edgy Eft | 26-10-2006[62] |
7.04 | Feisty Fawn | 19-04-2007[63] |
7.10 | Gutsy Gibbon | 18-10-2007[64] |
8.04 LTS | Hardy Heron | 24-04-2008[65] |
8.10 | Intrepid Ibex | 30-10-2008[66] |
9.04 | Jaunty Jackalope | 23-04-2009[67] |
9.10 | Karmic Koala | 29-10-2009[68] |
10.04 LTS | Lucid Lynx | 29-04-2010[69] |
10.10 | Maverick Meerkat | 10-10-2010[70] |
11.04 | Natty Narwhal | 28-04-2011[71] |
Existen planes para lanzar una rama de Ubuntu bajo el nombre en clave «Grumpy Groundhog», la cuál solo estará disponible para desarrolladores.[73]
Soporte técnico extendido
Cada 4 versiones de Ubuntu se libera una versión con soporte técnico extendido a la que se añade la terminación LTS.Esto significa que los lanzamientos LTS contarán con actualizaciones de seguridad de paquetes de software durante tres años en entorno de escritorio y cinco años en servidor por parte de Canonical, a diferencia de los otros lanzamientos de Ubuntu que sólo cuentan con 18 meses de soporte.
La primera LTS fue la versión 6.06 de la cual se liberó una remasterización (la 6.06.1) para la edición de escritorio y dos remasterizaciones (6.06.1 y 6.06.2) para la edición servidor, ambas incluían actualizaciones de seguridad y corrección de errores.
La segunda LTS fue la versión 8.04 «Hardy Heron», de la cual ya va por la cuarta y última revisión de mantenimiento (la 8.04.4).[74]
La última versión LTS que ha sido lanzada es la 10.04, Lucid Lynx, fue liberada en abril de 2010.[14]
Estable y en desarrollo
Véase también: Anexo:Versiones de Ubuntu
La última versión estable del sistema, Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat, se lanzó el 10 de octubre de 2010.[70] [75]La versión para netbooks incluye el entorno Unity, el cual brinda una interfaz simple, ligera, y que proporciona un lanzador de aplicaciones al lado izquierdo de la pantalla. Unity fue creado especialmente para esta versión, siguiendo la misma linea de diseño que se utilizará en el futuro GNOME 3.0.[76] En la versión para netbooks se incluye un menú de aplicaciones global en la barra superior, y los controles de ventana (cerrar, minimizar, maximizar) se integran en la barra superior.[77] También se eliminan todos los notificadores de terceros de la barra superior, y son reemplazados por nuevos indicadores con menús desplegables.[78]
El instalador de Ubuntu fue casi completamente renovado, incluye la opción de instalar Adobe Flash Player, códecs como MP3, Xvid, DVD (MPEG-2), y Java (es necesaria una conexión a Internet), y en general es fácil de usar a la hora de instalar el sistema.[79] Las transparencias en ventanas y menús serán más consistentes con la interfaz de usuario gracias al soporte RGBA que vendrá por defecto.[80] También se incluye una nueva fuente de texto, desarrollada por el equipo de Canonical.[81] Los temas «Ambiance» y «Radiance» fueron modificados, recibiendo colores más claros (los tonos cafés ya no se utilizarán más), dando una interfaz más ligera en general.[82] [83] El menú de sonido ahora se integra con el reproductor de música Rhythmbox.[84]
El Centro de software de Ubuntu se actualiza a la versión 3.0, incluye un nuevo historial de sucesos diarios, las librerías y elementos extras se ocultan por defecto (hay un enlace inferior para verlas) y solo se muestran las aplicaciones, Canonical publicará nuevas aplicaciones post-lanzamiento en la versión estable, y permite comprar aplicaciones por medio de un sistema de logueo de usuario y sistema de compra.[85] [86] [87]
El editor de imágenes F-Spot es reemplazado por Shotwell, el cual es más rápido y simple de usar, y se pueden subir imágenes a Facebook, Flickr, y Picasa Web.[88] Maverick Meerkat no incluye GNOME Shell por defecto, debido al retraso en el lanzamiento de GNOME 3.0 para marzo de 2011.[89] [90]
Y en el aspecto más técnico, se utiliza el kernel Linux 2.6.35, el cual trae mejoras en drivers de video (ATI, nVidia), reconocimiento de hardware, y mejoras en el rendimiento del núcleo Linux.[91] El escritorio GNOME se actualiza a la versión 2.32.[92] Se agrega el soporte para el sistema de archivos Btrfs.[93] La compilación de arquitectura se optimiza para i686, siendo esta la que se utilizará por defecto, y se abandonará IA64, i386, e i486.[94] [95] En el área gráfica se actualiza X.Org Server a la versión 1.9.[96] Se mejora aún más la velocidad de arranque del sistema, Upstart recibe optimizaciones a la hora de iniciar el sistema, y se otorga una interfaz gráfica más amigable a GRUB2.[97] [98] [99] Soporte multitáctil para pantallas y dispositivos con estas prestaciones, y además los productos de Apple con capacidades multitouch tienen soporte por defecto.[100] [101]
Instalación
Requisitos
Los requisitos mínimos «recomendados», teniendo en cuenta los efectos de escritorio, deberían permitir ejecutar una instalación de Ubuntu.[102]- Procesador x86 a 1 GHz.
- Memoria RAM: 1 GB.
- Disco Duro: 15 GB (swap incluida).
- Tarjeta gráfica VGA y monitor capaz de soportar una resolución de 1024x768.
- Lector de CD-ROM o puerto USB
- Conexión a Internet puede ser útil.
- Intel (i915 o superior, excepto GMA 500, nombre en clave «Poulsbo»)
- NVidia (con su controlador propietario)
- ATI (a partir del modelo Radeon HD 2000 puede ser necesario el controlador propietario)
CD oficiales
Todos los lanzamientos de Ubuntu se proporcionan sin costo alguno. Los CD de la distribución se envían de forma gratuita a cualquier persona que los solicite mediante el servicio ShipIt[103] (una excepción fue la versión 6.10, la cual no se llegó a distribuir de forma gratuita en CD).[cita requerida]También es posible descargar las imágenes ISO de los discos por descarga directa o a través de redes P2P y archivos torrents, reduciendo así la carga en los servidores.[104]
Ubuntu está disponible, de forma opcional, en DVD para minimizar su dependencia de Internet.[105]
- Instalación de escritorio (desktop): es el medio más usado por los usuarios ya que, al ser un LiveCD, permite probar Ubuntu sin hacer ningún cambio en el equipo y agrega una opción para instalarlo permanentemente más tarde.
- Instalación en servidores (server): permite instalar Ubuntu permanentemente en una computadora usada como servidor. No instala una interfaz gráfica de usuario por defecto.
- Instalación alternativa (alternate): facilita la creación de sistemas OEM pre-configurados, configuración automatizada de despliegues, actualización desde instalaciones anteriores sin acceso a la red, gestión de particiones LVM o RAID y la instalación en equipos con poca memoria RAM gracias al uso de un instalador a modo de texto.
Otras instalaciones
- Wubi: un instalador libre y oficial de Ubuntu para sistemas operativos Windows cuyo objetivo es el de permitir que usuarios de ese sistema, no acostumbrados a Linux, puedan probar Ubuntu sin el riesgo de perder información durante un formateo o la modificación de particiones. El programa viene de serie en el LiveCD de Ubuntu, aunque es posible descargarlo de la página oficial.[106]
- LiveUSB: una herramienta que viene de serie y que permite la creación de un LiveUSB de la distribución, de modo que se pueda cargar el sistema desde una memoria USB permitiendo guardar datos y configuraciones en el mismo, pero con la limitación de que sólo funciona en una computadora cuya placa base soporte el arranque desde un medio USB.[107]
- LiveCD/DVD personalizado: existen herramientas como Reconstructor, UCK o remastersys que permiten a cualquiera crear fácilmente un LiveCD/DVD personalizado de una instalación existente de Ubuntu.
- CD de instalación mediante red: se trata de una imagen ISO de apenas unos 10MB que contiene los paquetes necesarios para descargar el sistema base desde los repositorios oficiales de Ubuntu y posteriormente elegir el escritorio deseado.[108]
Ubuntu en las empresas
- Una de las múltiples distribuciones Linux que usa Google en escritorio es una derivada de Ubuntu a la que denominaron Goobuntu[110] (no confundir con Gobuntu).
- WorksWithU es un directorio donde se encuentran registradas las empresas, universidades, comercios y demás que utilizan Ubuntu. Esta lista se actualiza con una frecuencia semanal.
Ubuntu Certified Professional
En el año 2006 Canonical Ltd. y Linux Professional Institute firman un acuerdo para proveer un examen específico de Ubuntu, Ubuntu Certified Professional[111] que permita certificar los conocimientos de los profesionales de Ubuntu.Los requisitos para ser Ubuntu Certified Professional son:
- Tener el nivel LPIC-1 (acredita conocimientos Linux independientes de la distribución)
- Realizar el examen específico de Ubuntu (LPI 199)[112]
- Instalación y configuración de sistemas Ubuntu.
- Trabajo productivo en la línea de comandos de Linux.
- Configurar la conectividad de red y de los principales servicios de red.
- Realizar tareas de administración de rutina: arrancar y apagar el sistema, administrar cuentas de usuario y sistemas de archivos, y mantener la seguridad del sistema.
Variantes
Categoría principal: Distribuciones basadas en Ubuntu
Existen diversas variantes de Ubuntu disponibles, las cuales poseen lanzamientos simultáneos con Ubuntu. Las más significativas son:- Kubuntu, que utiliza KDE en vez de GNOME.
- Edubuntu, diseñado para entornos escolares (que a partir de la versión 8.04 es un paquete agregado dejando de existir como distribución aparte).
- Xubuntu, el cual utiliza el entorno de escritorio Xfce.
- Ubuntu Netbook Edition, creada para las máquinas netbook.
- Kubuntu Netbook Edition, igualmente creada para máquinas netbook con interfaz KDE
- Ubuntu Studio, diseñada para el trabajo con multimedia, aunque no es un proyecto reconocido oficialmente por Ubuntu. Otra variante similar es ArtistX.
- Lubuntu, es una versión no oficial de Ubuntu que utiliza por defecto el entorno de escritorio LXDE
- Tiflobuntu,[113] es una versión de Ubuntu para personas ciegas y con visión reducida. Funciona mediante línea braille.
Además, Kubuntu también se encuentra incluido dentro del programa ShipIt;[114] a partir de la versión 8.04, Edubuntu ya no se distribuye de esta forma, en su lugar se puede descargar la imagen o comprar una copia del sistema.[115]
Anécdotas
Los nombres de Ubuntu
Desde sus inicios, cada una de las versiones de este sistema operativo ha tenido un nombre en clave compuesto por un animal y un adjetivo relativo al mismo que empiece por su misma letra (Warty Warthog o Hoary Hedgehog).Además, desde la versión 6.06, Dapper Drake, estos nombres han seguido una progresión por orden alfabético, siendo la 6.10 Edgy Eft, la 7.04, Feisty Fawn, y de ahí en adelante hasta su versión más actual, 10.10 Maverick Meerkat.
«Ubuntu is software libre»
Aunque las carátulas se imprimen en inglés, a partir de la versión 5.10 se incluyó el texto «Ubuntu is software libre», usando la palabra en español libre, para eliminar la ambigüedad del término free (del inglés free software) que puede significar tanto libre como gratis.La existencia de software no libre en los repositorios de Ubuntu (concretamente en los componentes restricted y multiverse), además de firmware no libre en el núcleo Linux dio lugar a derivaciones no oficiales y rigurosamente libres de software no libre entre las que destaca Trisquel GNU/Linux. Como respuesta a esto, el 10 de julio de 2007[116] se anunció Gobuntu, una derivación oficial de Ubuntu caracterizada por «una visión ultra-ortodoxa de licenciamiento: sin firmwares, controladores, imágenes realizadas previamente, sonidos, aplicaciones, u otro contenido que no incluya completamente las fuentes y venga con todos los derechos de modificación, remezclado y redistribución.»[117]
Sin embargo, después del lanzamiento de Hardy Heron, el desarrollo de Gobuntu quedó descontinuado y se anunció que pasaría a funcionar como una opción de instalación de “sólo software libre” en Ubuntu y no una distribución independiente.[118]
Bibliografía
- Thomas Keir. Beginning Ubuntu Linux: From Novice to Professional. p. 608. ISBN 1590596277.
- Rickford Grant. Ubuntu Linux for Non-Geeks. p. 464. ISBN 1593271182.
- Benjamin Mako Hill, Jono Bacon, Corey Burger, Jonathan Jesse, Ivan Krstic. The Official Ubuntu Book. p. 320. ISBN 0132435942.
- Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers. Ubuntu Hacks: Tips & Tools for Exploring, Using, and Tuning Linux. p. 447. ISBN 0596527209.
- Andrew Hudson, Paul Hudson. Ubuntu Unleashed. p. 800. ISBN 0672329093.
- William von Hagen. Ubuntu Linux Bible. p. 744. ISBN 0470038993.
- Moving to Ubuntu Linux. p. 464. ISBN 032142722X.
No hay comentarios:
Publicar un comentario